定員超ワカリマセンデシタ、エレベーターに米国人30分
2008年8月18日8時31分
 17日午前1時20分ごろ、長崎市籠町の5階建て雑居ビルのエレベーターが2階から1階に降りる途中に急停止し、米国人の男女計12人が約30分間、閉じこめられる騒ぎがあった。長崎署によると、定員6人にもかかわらず、12人が乗り込んだため、緊急停止装置が作動。重量オーバーを警告する音声が流れたが、日本語だったため、誰も理解できなかったという。

http://www.asahi.com/national/update/0818/SEB200808180005.html

エレベーターはそれでも動いて止まるのな。重量オーバーでも扉閉まるんだな。
でも階の途中で止まったらいかんだろうに。止まる前のブレーキで荷重オーバーになったのか。